"ZruckGschaut" - Geisenfeld wie's früher war
Die ehemalige Marktmühle
Die ehemalige Marktmühle befand sich hier an der Ilm. Wiederholt kam es im Lauf der Jahrzehnte zu Hochwasserschäden. Die Aufnahme zeigt ein schweres Hochwasser, bei dem große Teile des Areals überschwemmt wurden.
Die Ilm trat regelmäßig über die Ufer, besonders in den Winter- und Frühjahrsmonaten. Erst durch spätere Regulierungen und Schutzmaßnahmen konnte die Hochwassergefahr dauerhaft vermindert werden.
The former mill
The former mill was located here on the River Ilm. Over the decades, repeated flood damage occurred. The photograph shows a severe flooding event in which large parts of the area were inundated.
The River Ilm regularly overflowed its banks, particularly during the winter and spring months. Only later regulation measures and flood protection works were able to significantly reduce the long-term flood risk.